Rezension von Ulrike Ziemer
Das Bilderbuch „Herr Kules und der Löwe“ von Stefanie Klinge-Engelhardt wurde von Barbara Steinitz illustriert. Das reich bebilderte Buch mit kurzen Texten umfasst 32 Seiten und ist 26 x 26,5 cm groß. Die Doppelseiten sind zusammenhängend gestaltet und geben jeweils einen Einblick in die Erlebnisse von Herrn Kules.
Herr Kules ist ein Mann, der sein Leben klar strukturiert hat. Jeden Sonntag macht er sich belegte Brote und geht mit seinem abgezählten Geld in den Zoo, um anschließend, wie an jedem Sonntag, als Erstes die Pinguine zu besuchen. Er bemerkt aufgeregte Menschen und Tiere, die sich anders verhalten, wie er es gewohnt ist. Der Zoowärter rennt aufgeregt herum und ruft laut nach einem „Herkules“.
Da Herr Kules keinen anderen Menschen sieht, sagt er leise „Ich bin Herr Kules.“ Der Zoowärter wirkt irritiert, da er sich einen Herkules anders vorgestellt hatte. Doch während Herr Kules noch nachdenkt, wie er dem Zoowärter helfen kann, kommt der Löwe schon auf ihn zu. Es entwickelt sich ein verblüffender Kontakt zwischen Beiden. Obwohl Herr Kules dem Löwen körperlich unterlegen ist, gelingt es ihm schließlich den Löwen in seinen Käfig zurückzubringen.
Die großformatigen Bilder ergänzen und erweitern den Text. Die Schwäche von Herrn Kules und die Gefährlichkeit des Löwen werden sehr deutlich.
Fazit
Das Besondere dieses Buches liegt in der Harmonie von Wort und Bild und in den Aussagen, die nicht ausgesprochen, aber gezeichnet sind. Die beeindruckenden farbigen Zeichnungen erinnern an Karikaturen. Bei jedem Durchblättern entdeckt man neue Feinheiten. Die Gesichtsausdrücke von Herrn Kules zum Beispiel, sagen sehr viel über die jeweilige Situation aus und verblüffen immer wieder neu. Die Stimmungen und Emotionen werden wundervoll transportiert und Kinder werden mit Hilfe dieser tiefgründigen Bildgestaltung an das genaue Schauen und zwischen den Zeilen lesen herangeführt. Es sind eine Menge Geschichten in der Geschichte zu erspähen und das Buch lädt ein, immer wieder neu zu schauen. Der treffende und klare Text hilft Kindern die Grundstruktur der Geschichte zu verstehen und lässt sie die Kraft der Wortverwechslungen entdecken. Aus Herrn Kules wird Herkules und das nicht nur dem Wortklang nach. Der eher schmächtige und vorsichtige Mann reagiert mutig und klug mit Witz und Charme auf den gefährlichen Löwen.
Ein Buch das Kinder animiert, die Welt der Wörter und Bilder neu zu sehen. Erwachsene werden dieses Buch begeistert betrachten und vorlesen, ein kleines Kunstwerk mit einer großen Botschaft. Nicht körperliche Stärke und Überlegenheit sind im Leben entscheidend, sondern Scharfsinn und Humor. Ein sehr dekoratives Buch, das Mut macht, Menschen etwas zuzutrauen, auch wenn es auf den ersten Blick nicht so erscheint, als könnten sie Besonderes leisten.
Das Bilderbuch ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet.