Ines Balcik

* 1960 in Esslingen am Neckar; deutsche Autorin, Sprach- und Kulturwissenschaftlerin

Ines Balcik liebt Sprache und hat sie zu ihrem Beruf gemacht. Als Lektorin und Fachsprachexpertin glättet sie seit drei Jahrzehnten sprachliche Unebenheiten, als Autorin erklärt sie in Sachbüchern (u. a. für PONS und Duden), warum Grammatik auch mit Spaß verbunden sein darf. Zwischendurch schlüpft sie in ihr interkulturelles Ich und erzählt Geschichten für Kinder und Jugendliche zwischen Ramadan und Advent. Zuhause ist sie in Hessen – und als digitale Nomadin gerne auf dem Meer unterwegs.

„Leben als Abenteuer, Abenteuer als Leben: Der Titel meiner Examensarbeit ist zu meinem Schreib-Programm geworden.“
Ines Balcik

Interview

7 Fragen an Ines Balcik

Fun Facts

Sie hat Anfang des Jahrtausends Ramadankalender mit Schokolade für Kinder erfunden.
„Wie viele Os hat der Zoologe?" Für den Dudenkalender mit diesem Titel hat Ines Balcik viele Kalenderblätter geschrieben.
Ihre liebste Nasreddin-Hodscha-Geschichte: Ein Nachbar sieht, wie Nasreddin Hodscha am Ufer des See einen Löffel Joghurt ins Wasser rührt. „Hodscha, was machst du da?“, fragt er. „Ich mache Joghurt“, antwortet der Hodscha. „Aber Hodscha, das kann doch nie und nimmer gelingen!“ „Und wenn es doch klappt?!“
Als Lektorin kennt sie sich nicht nur mit Wörtern, sondern auch mit Strichen und ihrer Länge aus: Bindestrich, Halbgeviertstrich, Streckenstrich, Minuszeichen, Bis-Strich, Geviertstrich ...
Als Kind hat sie „Leuchtturm Josefine“ gelesen, als Erwachsene als „Bootsoma“ gebloggt.
Eins ihrer Lieblingswörter ist „Arabesken“.

Werke von Ines Balcik

Grammatik kurz & bündig - Arabisch : die beliebteste Nachschlagegrammatik / von Ines Balcik

Übersichtliche und verständliche Einführung in die arabische Grammatik.

Arabesken und Türkise. Geschichten um Wörter und Sprache

Was verbindet Spinat, Tulpe und Algorithmus? Dieses Buch führt Sie auf eine unterhaltsame Spurensuche zur Reise arabischer Wörter und türkischer Kultur nach Europa. Begegnungen mit fernen Welten prägen schon immer unsere Sprache, die Wissenschaften - und unseren Speisezettel.