Der Erfolg der Serie Babylon Berlin hat einen neuen Trend gesetzt. Nichts schlägt das Publikum derzeit so stark in seinen Bann wie das Berlin der Goldenen Zwanziger Jahre. Und nicht nur das Filmpublikum interessiert sich für diese Zeit. Auch viele Hörbücher bedienen den neuen Trend. Das Hörbuch schafft es sogar noch besser, die Stimmung der damaligen Zeit zu transportieren.
Eine Zeit mit einer ganz besonderen Atmosphäre
Als die Goldenen Zwanziger wird die Zeit von 1924 bis 1929 beschrieben. Ein wirtschaftlicher Aufschwung geht in dieser Epoche mit einer besonderen Entwicklung in Kultur, Literatur und Kunst einher. Immer mehr Menschen zieht es in die großen Städte, wo neben einer reichen Elite Angestellte und viele Arbeiter leben. Es ist eine Zeit der politischen und gesellschaftlichen Gegensätze, in der jeder Mensch auf eigene Weise sein Glück sucht. Es ist eine Zeit der gesellschaftlichen Umwälzungen, die sich auf jedes einzelne Menschenleben auswirken und alle Menschen mit sich ziehen. Berlin gilt als Metropole, in der sich diese Atmosphäre am besten beobachten lässt. Neben dem Interesse für diese Stimmung der damaligen Zeit kehrt heute auch die Mode der Zwanziger Jahre wieder.
„Der nasse Fisch“ bietet Babylon Berlin als Hörbuch
Mit den richtigen Hörbüchern können Hörer in die Stimmung der Zwanziger Jahre eintauchen. Einige aktuelle Erscheinungen bieten sich dafür ganz besonders an. Wer bereits Spaß an der Serie Babylon Berlin hatte, kann sich die Buchvorlage als Hörbuch anhören. Im Hörbuch „Der nasse Fisch“, gesprochen von David Nathan, wird der erste Fall des Kriminalkommissars Gereon Rath erzählt. Der Polizist vom Lande kommt nach Berlin und erlebt hier die Großstadt mit allen ihren Attraktionen und Widersprüchen.
„Die juten Sitten“ stellt „Dreckige Wahrheiten“ über Berlin vor
Ein neuer Stern am Hörbuchhimmel ist das Hörspiel „Die juten Sitten“, dessen Vorlage von der prämierten Schriftstellerin Anna Basener stammt. Das Buch basiert auf authentischen Begebenheiten rund um das Berliner Bordell mit dem Namen „Ritze“. Schonungslos und derb, aber auch humorvoll entführt das Buch seine Hörer in eine Welt, in der sich so ganz unterschiedliche Menschen begegnen. Die harte Seite Berlins wird dabei ebenso gezeigt wie die Verletzlichkeit der Protagonisten. Erotische Freiheiten werden deutlich wie auch die kriminelle Machenschaften, das Rotlichtmilieu und die dunklen Seiten Berlins. Man beachte: Die original Hörspiel-Fassung von audible ist nichts für junge Ohren – auch wenn eine Menge Humor transportiert wird sollten die Zuhörer mindestens 18 Jahre alt sein. Mehr Informationen zu „Die juten Sitten“ sind im audible-magazin zu finden.
Auch Hörbücher knüpfen an die berühmte Epoche an
Eine ganze Reihe von anderen Hörbüchern spielen ebenfalls im Berlin der 20er Jahre. Wer sich in diese Zeit entführen lassen möchte, erhält gegenwärtig viele Gelegenheiten dazu. Simon Jaspersens Krimi „Bevor die Nacht kommt“ erzählt vom Fall eines Berliner Frauenmörders. Auch Håkan Nessers Krimi „Elf Tage in Berlin“ spielt ebenso in den 20ern wie Erich Kästners Buch über „Emil und die Detektive“. Beide Bücher sind auch als Hörbuch verfügbar. Das Hörbuch „Das Café unter den Linden“ zeigt wiederum die libertäre Schauspielszene der damaligen Zeit, während Sophie Andreskys „Hotel D’Amour“ in die burleske Erotik des Jahrzehnts entführt.
Film oder Hörbuch – was fesselt mehr?
Wenn man sich in eine bestimmte historische Zeit einfühlen will, kann das Medium entscheidend sein. Nicht nur Verbraucher interessieren sich deshalb für die Frage: Welchem Medium gelingt diese Entführung in eine andere Zeit am besten? Auch Wissenschaftler am University College London haben sich damit beschäftigt. Im eine Studie, veröffentlicht im audible-magazin, haben sie einen Vergleich zwischen Film und Hörbuch angestellt. Bei einer Reihe von Probanden wurden während des Sehens oder Hörens körperliche Reaktionen wie Herzfrequenz und Körpertemperatur gemessen. Dabei fanden die Wissenschaftler heraus, dass das Hörbuch emotional wesentlich anregender auf den Menschen wirkt als der Film. Wer sich also emotional in die Zeit der Zwanziger Jahre entführen lassen will, bekommt mit dem Hörbuch eine gute Gelegenheit dazu geboten. Das Medium wirkt emotional sogar anregender als der Film.
Von Sarah