Rezension von Ulrike

Inhalt

Das Kinderbuch „Jahreszeiten“ ist im cbj Verlag erschienen. Das Buch im Format 30,5 x 22 cm umfasst 40 Seiten. Clover Robin, eine Illustratorin und Designerin aus London, hat die Seiten farbig illustriert und gestaltet. Das Werk von Hannah Pang, wurde aus dem Englischen von Karlheinz Dürr übersetzt. Das Thema des Buches beschäftigt sich mit dem Verlauf der Jahreszeiten und der Natur. Das Besondere ist, das Frühling, Sommer, Herbst und Winter an verschieden Orten so gezeigt werden, dass erkennbar ist, wie sich die Natur verändert. Die Buchseiten sind so angeordnet, dass sich im Gesamtbild zum Beispiel eine Eiche präsentiert, die in kleineren Abschnitten mit einem Blick alle Jahreszeiten zeigt. Unterschiedliche Klappen erzählen Details. Gezeigt werden Ausschnitte der Natur im Umfeld einer Eiche, in der Arktis, in Alaska, in Australien, in China und Kenia. Jeweils typische Pflanzen und Tiere werden in ihrem jahreszeitlichen Wandel beschrieben und bildlich dargestellt.

Fazit

Ein märchenhaftes Buch das neugierig macht auf den Zauber der Natur. Es gibt viel Wissenswertes aus fernen Ländern. Kinder und Erwachsene werden mit faszinierenden Informationen versorgt. Die Buchgestaltung erzeugt Freude und macht das Jahreszeitenbuch zu einem kleinen Kunstwerk. Es ist lehrreich zu sehen und zu lesen, wie unterschiedlich sich die Jahreszeiten auf den verschiedenen Kontinenten präsentieren. Viele Fakten berichten über die Lebensräume der Tiere und Pflanzen. Schön ist es, dass immer kleine Bereiche herausgegriffen werden, wie zum Beispiel das Huanglong – Tal in China, in dem die seltensten Tiere Chinas leben oder die Wasserwunderwelt im Norden von Australien, dort wo die Mangrovenbäume wachsen. Ich bin immer wieder begeistert von Büchern, die das Herz von Kleinen und Großen erwärmen. Kinder an Bücher heranzuführen kann nur gelingen, wenn die Erwachsen die ihnen die Büchertüren öffnen, selbst ein ehrliches Interesse haben und nicht beim Vorlesen vor Langeweile „einschlafen“. Dies wird hier wohl eher nicht der Fall sein. Es gibt viele Gesprächsthemen und der gute alte Atlas kann hervorgeholt werden, um gemeinsam zu schauen, wo die Gedankenreise hingeht. Ein schönes Projekt für eine Familie könnte es sein, einen Ort auszuwählen und diesen ein ganzes Jahr zu beobachten. Fotos, Zeichnungen und Notizen können gesammelt werden und laden auf eine aufregende Erlebnisreise ein.

Das Bilderbuch eignet sich für Kinder ab 5 Jahren und ist ein schönes Geschenk für Familien mit Fernweh.

Hannah Pang & Clover Robin | Jahreszeiten | Übersetzer: Kalrheinz Dürr | cbj Verlag | ISBN: 978-3-570-17852-2 | 16,00 €